Prevod od "kun ét" do Srpski


Kako koristiti "kun ét" u rečenicama:

I fem år var jeg strandet på en ø med kun ét mål at overleve.
Pet godina sam bio nasukan na otoku i imao samo jedan cilj. Preživjeti.
Efter fem år på en helvedes ø, Jeg er kommet hjem med kun ét mål - at redde min by.
Poslije pet godina na paklenom otoku, vratio sam se kuci sa samo jednim ciljem.
Der er kun ét svar på alle vores spørgsmål.
Samo se jedan odgovor može pobrinuti za sva naša pitanja.
Der er kun ét at gøre:
Samo je jedno što možemo uèiniti.
Vi har kun ét missil tilbage.
Ostala mi je samo jedna raketa.
Der er kun ét at gøre med den slags, og det er at hjemsøge dem.
Са таквима се може само на један начин. Прогањати их.
Der er kun ét lille problem.
Slušaj, imamo... - Imamo jedan mali problem.
Vi får kun ét forsøg, så det skal gøres rigtigt.
Само је једна прилика. Искористимо је.
Husk på, at vi begyndte med kun ét.
Сетите се, почели смо са једном.
Der er kun ét at gøre.
Može se uraditi samo jedna stvar.
Jeg har kun ét åndedrag tilbage.
Ostao mi je samo jedan dah.
Det kræver kun ét spørgsmål, Cedric, og jeg er Deres.
Довољно је једно питање, Седриче, и ја сам ваша.
Der er kun ét firma, som forsøger at løse problemet.
A koliko znamo, postoji samo jedna kompanija koja se trudi da nešto uèini u ovoj situaciji.
Der er kun ét problem med den plan.
Има један проблем у том плану.
Uden noget hjem eller håb var der kun ét sted, de kunne tage hen.
Без дома, без наде... Преостало им је само једно место.
Okay, bare så vi er enige, så findes der kun ét rigtig svar.
samo je jedan toèan odgovor, je l' tako?
Men solen skinner intensivt, og der er kun ét vandhul tilbage.
Kako sunce jako greje tako se bazen smanjuje.
Der er kun ét sted, de ville tage ham hen.
Одвели би га само на једно место.
Kun ét firma er prangende nok til en fusion med Van Loon Associates.
Једина компанија која би могла да изнесе ово спајање је Ван Лун.
Det er der kun ét svar på.
Ima samo jedan naèin na koji mogu da odgovorim.
Jeg mener det virkelig, søde, det er dit liv, og du får kun ét!
Ovo ti govorim iz srca, dušo. Radi se o tvom životu. A imaš samo jedan.
Jeg har kun ét svar til dig.
U redu. Imam samo jedan odgovor za tebe.
I vil blive delt op i hold, og når sommeren er forbi, vil kun ét hold blive tilbudt fastansættelse.
Dakle razdijelit æemo vas na ekipe i krajem ljeta samo æe jednoj ekipi biti zajamèeno stalno radno mjesto.
Jeg kender kun ét andet menneske, der bruger sådan en.
Znam samo jednu osobu koja ih rabi.
Efter fem år på en helvedes ø - er jeg kommet hjem med kun ét mål - at redde min by.
Nakon pet godina na paklenom otoku, Ja sam došao kući sa samo jednim ciljem - spasiti moj grad.
Efter fem år på en helvedes ø, jeg er kommet hjem med kun ét mål... at redde min by.
Posle 5 godina na paklenom ostrvu, Dosao sam kuci, samo sa jednim ciljem-- da spasim moj grad.
Det kræver to tal at måle din røv, men kun ét at måle min søns fremtid?
Mera tvoje guzice ima dve cifre, a buduænost mog sina samo jednu?
Der er kun ét mål i Asteroids.
Postoji samo jedan cilj u Asteroidima.
Medmindre du henter urnen til mig, har vi kun ét valg.
Imamo samo jednu opciju, osim ako mi ne doneseš urnu.
For jer, er der kun ét sted på jorden, som er enestående til det formål.
ZA TEBE, POSTOJI SAMO JEDNO MESTO NA SVETU ZA TO.
Jeg har faktisk kun ét spørgsmål.
Samo æu ti jedno pitanje postaviti.
Det er hebraisk og kun ét ord.
To je jevrejski. To je samo jedna reè.
Jeg har kun ét øje, men alle mine egne tænder.
Imam jedno oko, ali sve zube na broju.
Der er kun ét sted, hvor man kan finde raffineret salpeter.
Može se naæi samo na jednom mestu.
Det kreationistiske standard-argument - der er kun ét, de reduceres alle til dette ene - tager udgangspunkt i en statistisk usandsynlighed.
Standarni argument kreacionista - postoji samo jedan, a svi ostali se svode na ovaj jedan -- polazi upravo od te statističke neverovatnoće.
2.7849068641663s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?